-
1 старший
старший (по положению);старший лейтенант старший лейтенант;старший чабан старший чабан;старший бухгалтер старший бухгалтер;старший окутуучу старший преподаватель (должность в вузах);орто мектептердин старший класстарында в старших классах средних школ. -
2 старший
старший1. старший, стоящий выше других по положению, должности (должностьшо але лӱмжӧ дене моло деч кӱкшырак, кугурак)Старший научный сотрудник старший научный сотрудник.
Кӱртньӧ корно велыште старший лейтенант Ивановын взводшо лийшаш. В. Юксерн. В сторону железной дороги должен быть взвод старшего лейтенанта Иванова.
2. в знач. сущ. старший (кугураклан, вуйлатышылан шогалтыме еҥ)Старшийлан кает пойдёшь за старшего;
старшийлияш быть старшим;
старшийлан шогалташ поставить старшим.
Тендан старшийда чодыра руымаште Пётр Антоныч лиеш. Н. Лекайн. Вашим старшим на лесоповале будет Пётр Антоныч.
Смотри также:
кугурак -
3 старший
старший 1. прил.( по годам) älter старший сын der ältere Sohn (из двух); der älteste Sohn (из нескольких) самый старший der älteste 2. прил.( по положению) Ober... старший врач Oberarzt m 1a* старший лейтенант Oberleutnant m 1a, pl тж. -s 3.: старшие классы die höheren Klassen, die Oberstufe старшие курсы( вуза) die höheren Semester 4. в знач. сущ. м (по годам) Ältere sub m (из двух); Älteste sub m (из нескольких) 5. в знач. сущ. м (по положению) Vorgesetzte sub m; Dienstälteste sub m; воен. Ranghöhere sub m -
4 старший
1) прил. ( самый взрослый) ilanziano / maggiore> старший сын — il figlio maggiore, primogenito (m)2) прил. ( по положению) superiore (m), capo (m)старший научный сотрудник — collaboratore scientifico anziano / senior3) м. мн. старшие gli adulti, i grandi -
5 старший
1. старший, стоящий выше других по положению, должности (должностьшо але лӱмжӧ дене моло деч кӱ кшырак, кугурак). Старший научный сотрудник старший научный сотрудник.□ Кӱ ртньӧ корно велыште старший лейтенант Ивановын взводшо лийшаш. В. Юксерн. В сторону железной дороги должен быть взвод старшего лейтенанта Иванова.2. в знач. сущ. старший (кугураклан, вуйлатышылан шогалтыме еҥ). Старшийлан кает пойдёшь за старшего; старший лияш быть старшим; старшийлан шогалташ поставить старшим.□ Тендан старшийда чодыра руымаште Пётр Антоныч лиеш. Н. Лекайн. Вашим старшим на лесоповале будет Пётр Антоныч. См. кугурак.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > старший
-
6 старший
1) прил. ( по годам) älterстарший сын — der ältere Sohn ( из двух); der älteste Sohn ( из нескольких)2) прил. ( по положению) Ober- (опр. сл.)старший лейтенант — Oberleutnant m (pl тж. -s)3)старшие классы — die höheren Klassen, die Oberstufe -
7 старший
1) ( по годам) aîné2) ( по положению) principal; supérieur; en chefстарший инспектор — inspecteur m en chef3) сущ. м. chef m4) мн.старшие сущ. ( взрослые) — les grandes personnes -
8 старший
-ая, -ее, мн. ч. -ие прил. 1. (по возрасту) ах, ууһн; старший брат ах, ик ах; старший сын ууһн көвүн; 2. (по должности) ах, ахлгч; 3. в знач. сущ. старшие мн. ч. (взрослые) медәтнр, ахнр; брать пример со старших ахнрас үлгүр авх -
9 старший
1. прил.
1) (по годам) elder, older, senior;
eldest, oldest( из всех) ;
higher, highest
2) (по положению) senior, superior
2. муж.
1) муж.;
скл. как прил. chief;
man in charge воен.;
fore(man)
2) см. старшиестарш|ий -
1. прил. (по возрасту) older;
(из всех) oldest;
(о детях) elder;
(из всех) eldest;
~ брат elder brother;
~ сын the eldest son;
2. прил. (по положению) senior;
~ая медицинская сестра senior nurse;
~ офицер senior officer;
~ лейтенант first lieutenant;
3. прил. (близкий к концу обучения) senior;
~ие классы senior/upper forms;
~ курс senior year;
4. в знач. сущ. м. (начальник) chief, man* in charge;
кто здесь ~? who is in charge here?;
5. в знач. сущ. мн. (взрослые) adults, one`s elders. -
10 старший
1) прил. ( по возрасту) mayor (de edad)2) прил. ( по времени) más antiguo, primero3) мн. ста́ршие ( взрослые) los mayoresслу́шаться ста́рших — obedecer a los mayores4) прил. ( по положению) principal, superior, mayorста́рший инжене́р — ingeniero jefeста́рший офице́р — oficial superior (mayor)5) м. ( начальник) mayor m, jefe m -
11 старший
Сокращение: ст. -
12 старший
I ста́ршийприл.ста́рший (по возрасту, служебному положению, званию)II ста́ршийприл.(сравн. ст., в значении сказуемого) ста́рше; ( по возрасту) старе́е, ста́реIII ста́рший(род. ста́ршого); сущ. сущ.ста́рший, старшо́й; (в семье диал.) больша́к; (в семье и о начальнике, главаре) на́большийIV старши́й-ого; сущ.ста́рший, старшо́й; (в семье диал.) больша́к; (в семье и о начальнике, главаре) на́больший -
13 старший
-
14 старший
-
15 старший
adjgener. oudste (тж. воен.), senior, superieur, meergevorderd (о возрасте) -
16 старший адрес загрузки
high load addressБольшой англо-русский и русско-английский словарь > старший адрес загрузки
-
17 старший байт
high byte, upper byteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > старший байт
-
18 старший бит
msbБольшой англо-русский и русско-английский словарь > старший бит
-
19 старший брат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > старший брат
-
20 старший буровой мастер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > старший буровой мастер
См. также в других словарях:
СТАРШИЙ — СТАРШИЙ, старшая, старшее. 1. Раньше других родившийся или появившийся, имеющий сравнительно с кем чем нибудь больше лет. Старшее поколение. Наш старший товарищ. Твой старший брат, моя старшая сестра (всякий мой брат, который старше меня; всякая… … Толковый словарь Ушакова
СТАРШИЙ — СТАРШИЙ, ая, ее; старше. 1. Имеющий больше лет сравнительно с кем н., более старый или самый старый по возрасту. Старшее поколение. С. брат. С. в семье. 2. старший, его, муж. То же, что взрослый (во 2 знач.). Слушаться старших. 3. Стоящий выше… … Толковый словарь Ожегова
старший — см. начальник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. старший прил., кол во синонимов: 16 • … Словарь синонимов
старший — (143) кращий; [MО,VI] … Толковый украинский словарь
старший — и в просторечии старшой … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
старший — прил., употр. очень часто 1. Старшим называют того, кто является самым взрослым среди кого либо. Старший сын в семье. | Старший товарищ. | Старшее поколение. | Дети старшего возраста. 2. Старшим называют отца мальчика, юноши, мужчины, если у них… … Толковый словарь Дмитриева
старший — I ст арший а, е. 1) Який прожив більше років, ніж інші; більший за віком серед кого небудь; прот. молодший. || від (од) кого, за кого. Який має більше за кого небудь років, більший за віком. || З ознаками, рисами, характерними для людини, що має… … Український тлумачний словник
старший — I см. старший; его; м. Тот, кто возглавляет какую л. группу людей; начальник. Ста/рший конвоя. Ста/рший отделения. Ста/рший в походе. Отыскать глазами среди военных старшего. II ая, ее. см. тж … Словарь многих выражений
старший — I Тв. ста/ршим, Пр. о ста/ршем II (пишется через дефис после собственных имён), напр.: Рокфеллер старший … Орфографический словарь русского языка
старший — (ая, ее) да̄идима, кэ̄тэдимэ; мой старший брат мӣ а̄гби; твоя старшая сестра сӣ эйкэсӣ … Русско-нанайский словарь
Старший лейтенант — (фр. lieu tenant заместитель, от lieu место и tenant занимающий) воинское звание младшего офицерского состава в вооруженных силах многих государств, включая Россию. Содержание 1 Старший лейтенант в России и СССР … Википедия